The wither has turned affa caul the day sae ah've putten on ma finngerless hummel doddies, bit fit is the Doric fur hat an scarf?
The English translation is:
The weather has turned very cold today so I've put on my fingerless gloves, but what is the Doric for hat and scarf?
Hummel Doddies can also be used for mittens.
More Doric Words.
Follow our posts on Facebook and Twitter.
An army veteran moves his family back to his Aberdeenshire home, but his nightmare neighbour starts a battle of wits with him. Who will win this One Last War?
Buy this latest novel by local author C.G. Buswell on Kindle or Paperback.
Advertise on Doric Phrases with packages from £20.